Vintage Riihimäen Lasi / Tamara Aladin No.1581 Smokey Brown Art Glass Flower Vase

フィンランドのRiihimäen Lasi社にてTamara Aladinがデザインをしたヴィンテージのフラワーベースです。
落ち着いたアースカラーであるスモーキーブラウンに、底面は澄んだクリアガラス。すっきりとした縦のラインでモダンな印象です。

しかし、ただ直線的なのではありません。ほんの少しだけ入っている柔らかいくびれやカーブ。
シャープに仕上げてしまうと冷たい印象になってしまうところに、Tamara Aladinは絶妙なバランスで有機的なやさしさを含ませています。
見た目はミニマルなのに、どこか柔らかく、手に取ると静かな温度を感じられるようなデザインです。

ミニマルな空間にも、素材感を大切にするインテリアにも自然に馴染み、
そっと”余白の美しさ”を引き立てくれるフラワーベースです。

⚠️ヴィンテージ品ならではの傷がありますので、コンディション欄もお読みになり画像をよくご確認のうえご購入ください。

{Riihimäen lasi / Riihimäkii}
フィンランドの有名なガラス工場であったRiihimäen lasi社は、1910年にMikko Adolf Kolehmainenよって設立されました。1940年後半頃から多くの優秀なデザイナーを雇うようになり、1960年半にはスカンジナビア最大の工場となり従業員を1000人以上もかかえ、輸出も盛んに行われました。初期の数十年間、Riihimäen Lasiに関わったデザイナーには、Henry Ericsson、Arttu Brummer、Gunnel Nyman、1945年以降はTamara Aladin(1959-1976)、Greta-Lisa Jäderholm-Snellman、Aimo Okkolin、Sakari Pykälä(1954–1955)、Timo Sarpaneva、Erkkitapio Siiroinen(1968–1976)とHelena Tynellがいます。有名な Nanny Still は1949年に同社が開催した北欧のアートコンペで優勝し、デザインチームに加わりました。 Riihimäen Lasiのガラスは特に花瓶で有名になり、国際的にも高い評価を得て現在もアンティークとヴィンテージの市場において世界中にコレクターが多くいます。しかし残念ながらRiihimäen lasi社は1970年代後半からは安い大量生産の輸入品の波におされ1980年にはAhlstrom社に買収され1990年には工場を閉鎖しています。

{Tamara Aladin}
Tamara Aladinは1932年8月14日、フィンランドのハミナ市で生まれました。1950年代半ばに美術工芸学校の陶芸科を卒業し、1959年から1976年までRiihimäen lasi社でデザイナーとして働きました。同社で1960年代にで生産された花器の半分以上は、Tamara Aladinのデザインだったそうです。1976年、Riihimäen Lasiが吹きガラスを製造しなくなったのを機に、Tamara Aladinはガラスデザインから離れました。彼女は自分の名前で150種類以上の作品をデザインしましたが、匿名で作られたものもあるため、実際にはもっと多く制作しています。また、Tamara Aladinは、アエロ航空のモスクワ線の客室乗務員として数年間勤務し、中でも操縦室の無線電話のロシア語オペレーターとしてパイロットと航空管制官の会話を通訳する仕事をしていたこともあったそうです。Riihimaen Lasi社以外には、Marlille社などのためにもデザインをしました。2019年3月9日に86歳で亡くなりました。

＊生産地：フィンランド
＊サイン：unsigned (サイン無し）
＊サイズ：高さ約18.5cm, 底直径約7.2cm, 一番太いところ直径約10.5cm 口径約6cm
＊重さ：約505g
＊推定年代：1960年代〜1970年代
＊カラー：スモーキーブラウン
＊素材：ガラス
＊コンディション：★★★☆☆
⚠️フラワーベース上部は欠けや目立った大きな傷などもなく概ね良い状態ですが、過去にザラザラした表面のところに置かれていたことがあるようで、底の部分の縁に沿って円形に擦り傷があります。わかりやすく、擦り傷を強調をした画像でご確認ください(画像9枚目と10枚目)。その他ヴィンテージ ならではの目立たない小さな傷が本体にもあり、使用感は多少あるアイテムですので予めご了承ください。少し目につく傷をわかりやすく強調した画像でもご確認ください(画像11枚目〜13枚目）。
※当店のヴィンテージアイテムは、ご購入後すぐに気持ちよくお使いいただけるよう、特別明記されていない限り全てクリーニングをした状態でお届けいたします。

※こちらはNo.1581フラワーベース1点の販売です。撮影用の他のアイテムは含まれません。


＊商品問合せ番号：#31004VDSG


*************************************
⚠️必ずお読みください⚠️


{ヴィンテージ やアンティークの商品に関して}

ヴィンテージやアンティークの商品は過去に実際に使用されていたお品になりますので、使用感や小さな傷、擦れ、汚れなどが見られる場合がございます。それらは、ヴィンテージやアンティークならではの歴史や風合いであり、魅力のひとつでもあります。
当店で気になる目立つ傷や汚れなどに関しましては、商品説明欄に明記しておりますが、明記されていない場合でも、小さな擦れや汚れ、経年による変化などが見られる場合がございます。あらかじめヴィンテージやアンティークの特性としてご理解いただけますと幸いです。


{コンディション評価について}

商品説明欄に記載しているコンディション評価は、新品評価ではなく、ヴィンテージ品・アンティーク品としての当店独自の目安です。状態の感じ方には個人差があるため、星の数はあくまでも検討時の参考としてお考えください。当店では、★★★☆☆を標準的で良好なヴィンテージコンディションの目安としております。

★★★★★　新品に近い、または非常に良好なヴィンテージコンディション
★★★★☆　とても良好。わずかな使用感や経年変化が見られる状態
★★★☆☆　ヴィンテージ品として良好。小さな傷や使用感を含む状態
★★☆☆☆　使用感や経年変化が比較的見られる状態
★☆☆☆☆　傷や変化は見られるものの、造形や雰囲気に魅力のある状態


{手仕事・天然素材の商品に関して}

手仕事や天然素材の商品はその性質ゆえに、1点1点に少しづつ違った表情や味わいがあります。それらがあることが大量生産品とは大きく違う点であり、手仕事や天然素材の商品の最大の良さとなります。大量生産品にはない温もりを感じて楽しんでいただけら幸いです。
できるだけ現物に近い色味や柄の出具合の写真を使用しておりますが、お使いの端末により写真の色の見え方が多少違ってしまう場合がございます。また手仕事や天然素材と言う理由によっても、写真と色味などが多少違ってしまう場合もございます。そのような場合も返品の対象にはなりませんので、予めご了承ください。ご購入になる前に気になる点はどうぞお気軽にお問い合わせください。


できるだけ現物に近い色味の写真を使用しておりますが、お使いの端末により写真の色の見え方が異なる場合がございます。そのような場合も返品の対象にはなりませんので、予めご了承ください。イメージの違いなどによるお客様のご都合による返品はお受けできません。ご購入になる前に気になる点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。


*************************************